دعاء الرفع من الركوع
Wenn man sich nach dem Ruku' wieder aufrichtet
vorige Seite :::::: الصفحة السابقة
سـمع الله لـمن حـمده.ـ
Allah erhört es (das Lobpreisen) von denjenigen, die ihn lobpreisen.
-------------------------------------------------------------------------------------------


ربنا ولك الـحمد ، حـمداً كثيراً طيباً مباركاً فيه.ـ
O unser Gott, Dir gebührt das Lobpreisen, viel aufrichtiges und gesegnetes Lobpreisen.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

ـ










So viel, wie die Himmel und die Erde und was dazwischen ist, umfassen m
ögen und die Fülle dessen, was Du sonst willst. Du bist der zu Lobende und der zu Preisende. Und das ist das wahrste, was ein Diener sagt, und wir sind alle Deine Diener. O Allah, es hält keiner auf, was du geschenkt hast und es schenkt keiner das, was Du vorenthalten hast und es nutzt dem Vermögenden sein Vermögen bei Dir nicht.

"....ملء السموات وملء الأرض وما بينهما ، وملء ما شئت من شئ بعد . أهل الثناء والـمجد ، أحق ما قال العبد ، وكلنا لك عبد . اللهم لا مانع لـما أعطيت ولا معطي لـما منعت ولا ينفع ذا الـجد منك الـجد "